「希望帝國尊稱列表」：修訂間差異

新增連結
出自合眾百科 Unitedbook
互動式瀏覽歷史
視覺化wikitext
（建立內容為「== 術語 == === 縮寫 === 下表中對若干術語進行了縮寫。表中首先給出了使用的形式，然後在括號中給出了其他可接受的縮寫。 {| class="wikitable" |+ !中文 !英文（單數） !英文縮寫（單數） !英文（眾數） !英文縮寫（眾數） |- |陛下 |His/Her Imperial Majesty |HIM |Their Imperial Majesties |TIM |- |聖下 |His Holiness |HHo | colspan="2" | |- | rowspan="6" |殿下 |His/Her Imperial Highness |H…」的新頁面）
 
無編輯摘要
 
（未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂）
第22行： 第22行：
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|-
|-
| rowspan="6" |殿下
| rowspan="5" |殿下
|His/Her Imperial Highness
|His/Her Imperial Highness
|HIH
|HIH
第48行： 第48行：
|TH
|TH
|-
|-
|His/Her Grace
|邸下
| rowspan="3" |HG
|(The Most Noble) His/Her Grace
| rowspan="3" |Their Graces
|HG
| rowspan="3" |TG
|Their Graces
|-
|TG
|太公爵大人/太公爵夫人
| rowspan="2" |(The Most Noble) His/Her Grace
|-
|公爵大人/公爵夫人
|-
|-
|最尊貴的
|最尊貴的
第70行： 第66行：
|The Honourable
|The Honourable
|The Hon.
|The Hon.
|}
=== 名字及封地 ===
* 「海崎/Tashukodum」為封地的佔位符。
* 「黃允行」為代表任何男性漢名
* 「Chris Wong」為代表任何男性英文名
* 「允行亞雅/Wonhanaya」為代表任何男性慶寧名
* 「黃一心」為代表任何已婚女性漢名
* 「Christina Wong」為代表任何已婚女性英文名
* 「一心亞雅/Yasinara」為代表任何已婚女性慶寧名
* 「陳念慈」為代表任何未婚女性漢名
* 「Alexandra Chan」為代表任何未婚女性英文名
* 「念慈亞雅/Nanciara」為代表任何未婚女性慶寧名
* 「好年/Goodyear」為任何誥命女親王的美號
== 皇室 ==
{| class="wikitable"
!職位
!信封上（中文）
!信封上（英文）
!信上（中文）
!信上（英文）
!口頭稱呼（中文）
!口頭稱呼（英文）
|-
|<small>皇帝</small>
|<small>皇帝陛下</small>
|<small>HIM The Emperor</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>皇帝陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|<small>女皇</small>
|<small>女皇陛下</small>
|<small>HIM The Empress</small>
|
|<small>女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|-
|<small>皇后</small>
|<small>皇后陛下</small>
|<small>HIM The Empress</small>
|
|<small>皇后陛下；</small><small>皇后</small><small>娘娘</small><small>；</small><small>陛下；</small><small>娘娘</small>
|<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|<small>皇夫</small>
|<small>皇夫殿下</small>
|<small>HIH The Imperial Prince Consort</small>
|<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>皇夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|<small>太上皇</small>
|<small>太上皇陛下</small>
|<small>HIM the Grand Emperor</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>太上皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|<small>太上女皇</small>
|<small>太上女皇陛下</small>
|<small>HIM the Grand Empress</small>
|
|<small>太上女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|<small>太后</small>
|<small>太后陛下</small>
|<small>HIM the Dowager Empress</small>
|
|<small>太后陛下；</small><small>太后</small><small>娘娘</small><small>；</small><small>陛下；</small><small>娘娘</small>
|-
|<small>太上皇夫</small>
|<small>太上皇夫殿下</small>
|<small>HIS The Dowager Imperial Prince Consort</small>
|<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>太上皇夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|<small>無上皇帝</small>
|<small>無上皇帝陛下</small>
|<small>HIM The Great Emperor</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>無上皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|<small>無上女皇</small>
|<small>無上女皇陛下</small>
|<small>HIM The Great Empress</small>
|
|<small>無上女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|<small>太皇太后</small>
|<small>太皇太后陛下</small>
|<small>HIM The Great (Dowager) Empress</small>
|
|<small>太皇太后陛下；</small><small>太皇太后；</small><small>陛下</small>
|-
|<small>太皇太夫</small>
|<small>太皇太夫殿下</small>
|<small>HIH The Great Imperial Prince Consort</small>
| rowspan="10" |<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>太皇太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|<small>誥命女親王</small>
|<small>好年誥命女親王殿下</small>
|<small>HMH The High Princess Goodyear</small>
|<small>Your Majestic Highness</small>
|<small>好年女親王殿下；</small><small>殿下；</small>
|<small>Your Majestic Highness；Ma'am</small>
|-
|<small>無上親王</small>
|<small>海崎無上親王</small>
|<small>HSH The Great Prince of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>無上親王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Sir</small>
|-
|<small>無上女王</small>
|<small>海崎無上女王</small>
|<small>HILH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>無上女王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>太王太妃</small>
|<small>海崎太王太妃</small>
|<small>HSH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>太王太妃殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>太王太夫</small>
|<small>海崎太王太夫</small>
|<small>HILH The Great Prince Consort of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>太王太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Sir</small>
|-
|<small>太上親王</small>
|<small>海崎太上親王</small>
|<small>HSH The Grand Prince of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>太上親王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Sir</small>
|-
|<small>太上女王</small>
|<small>海崎太上女王</small>
|<small>HILH The Grand Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>太上女王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>王太妃</small>
|<small>海崎王太妃</small>
|<small>HSH The Dowager Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>王太妃殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>王太夫</small>
|<small>海崎王太夫</small>
|<small>HILH The Grand Prince Consort of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>王太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Sir</small>
|}
|}

於 2024年3月11日 (一) 20:49 的最新修訂

術語[編輯 | 編輯原始碼]

縮寫[編輯 | 編輯原始碼]

下表中對若干術語進行了縮寫。表中首先給出了使用的形式，然後在括號中給出了其他可接受的縮寫。

中文 英文（單數） 英文縮寫（單數） 英文（眾數） 英文縮寫（眾數）
陛下 His/Her Imperial Majesty HIM Their Imperial Majesties TIM
聖下 His Holiness HHo
殿下 His/Her Imperial Highness HIH Their Imperial Highnesses TIH
Her Majestic Highness HMH Their Majestic Highnesses TMH
His/Her Serene Highness HSH Their Serene Highnesses TSH
His/Her Illustrious Highness HILH Their Illustrious Highnesses TILH
His/Her Highness HH Their Highnesses TH
邸下 (The Most Noble) His/Her Grace HG Their Graces TG
最尊貴的 The Most Honourable The Most Hon.
非常尊貴的 The Right Honourable The Rt. Hon.
尊貴的 The Honourable The Hon.

名字及封地[編輯 | 編輯原始碼]

  • 「海崎/Tashukodum」為封地的佔位符。
  • 「黃允行」為代表任何男性漢名
  • 「Chris Wong」為代表任何男性英文名
  • 「允行亞雅/Wonhanaya」為代表任何男性慶寧名
  • 「黃一心」為代表任何已婚女性漢名
  • 「Christina Wong」為代表任何已婚女性英文名
  • 「一心亞雅/Yasinara」為代表任何已婚女性慶寧名
  • 「陳念慈」為代表任何未婚女性漢名
  • 「Alexandra Chan」為代表任何未婚女性英文名
  • 「念慈亞雅/Nanciara」為代表任何未婚女性慶寧名
  • 「好年/Goodyear」為任何誥命女親王的美號

皇室[編輯 | 編輯原始碼]

職位 信封上（中文） 信封上（英文） 信上（中文） 信上（英文） 口頭稱呼（中文） 口頭稱呼（英文）
皇帝 皇帝陛下 HIM The Emperor 陛下 Your Imperial Majesty 皇帝陛下；陛下；皇上 Your Majesty；Sir
女皇 女皇陛下 HIM The Empress 女皇陛下；陛下；皇上
皇后 皇后陛下 HIM The Empress 皇后陛下；皇后娘娘；陛下；娘娘 Your Majesty；Ma'am
皇夫 皇夫殿下 HIH The Imperial Prince Consort 殿下 Your Imperial Highness 皇夫殿下；殿下 Your Imperial Highness；Sir
太上皇 太上皇陛下 HIM the Grand Emperor 陛下 Your Imperial Majesty 太上皇陛下；陛下；皇上 Your Majesty；Sir
太上女皇 太上女皇陛下 HIM the Grand Empress 太上女皇陛下；陛下；皇上 Your Majesty；Ma'am
太后 太后陛下 HIM the Dowager Empress 太后陛下；太后娘娘；陛下；娘娘
太上皇夫 太上皇夫殿下 HIS The Dowager Imperial Prince Consort 殿下 Your Imperial Highness 太上皇夫殿下；殿下 Your Imperial Highness；Sir
無上皇帝 無上皇帝陛下 HIM The Great Emperor 陛下 Your Imperial Majesty 無上皇陛下；陛下；皇上 Your Majesty；Sir
無上女皇 無上女皇陛下 HIM The Great Empress 無上女皇陛下；陛下；皇上 Your Majesty；Ma'am
太皇太后 太皇太后陛下 HIM The Great (Dowager) Empress 太皇太后陛下；太皇太后；陛下
太皇太夫 太皇太夫殿下 HIH The Great Imperial Prince Consort 殿下 Your Imperial Highness 太皇太夫殿下；殿下 Your Imperial Highness；Sir
誥命女親王 好年誥命女親王殿下 HMH The High Princess Goodyear Your Majestic Highness 好年女親王殿下；殿下； Your Majestic Highness；Ma'am
無上親王 海崎無上親王 HSH The Great Prince of Tashukodum Your Serene Highness 無上親王殿下；殿下 Your Serene Highness；Sir
無上女王 海崎無上女王 HILH The Great Princess of Tashukodum Your Illustrious Highness 無上女王殿下；殿下 Your Illustrious Highness；Ma‘am
太王太妃 海崎太王太妃 HSH The Great Princess of Tashukodum Your Serene Highness 太王太妃殿下；殿下 Your Serene Highness；Ma‘am
太王太夫 海崎太王太夫 HILH The Great Prince Consort of Tashukodum Your Illustrious Highness 太王太夫殿下；殿下 Your Illustrious Highness；Sir
太上親王 海崎太上親王 HSH The Grand Prince of Tashukodum Your Serene Highness 太上親王殿下；殿下 Your Serene Highness；Sir
太上女王 海崎太上女王 HILH The Grand Princess of Tashukodum Your Illustrious Highness 太上女王殿下；殿下 Your Illustrious Highness；Ma‘am
王太妃 海崎王太妃 HSH The Dowager Princess of Tashukodum Your Serene Highness 王太妃殿下；殿下 Your Serene Highness；Ma‘am
王太夫 海崎王太夫 HILH The Grand Prince Consort of Tashukodum Your Illustrious Highness 王太夫殿下；殿下 Your Illustrious Highness；Sir
取自 "https://unitedbook.votum.me/index.php?title=希望帝國尊稱列表&oldid=14202"