→皇室成員頭銜
（→皇室成員頭銜） |
（→皇室成員頭銜） |
||
| 第91行： | 第91行： | ||
英文簡稱：Her Majestic Highness the High Princess (Titular name) | 英文簡稱：Her Majestic Highness the High Princess (Titular name) | ||
=== 男性太上君主 === | === 男性太上君主 === | ||
| 第163行： | 第127行： | ||
英文簡稱：His Imperial Highness the Dowager Imperial Prince Consort | 英文簡稱：His Imperial Highness the Dowager Imperial Prince Consort | ||
=== 副皇 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及最彪炳的（名字）親王殿下，奉天及皇帝陛下承運，希望帝國及其附屬領地之皇品榮勳位副皇，慶寧聯合國家協約之副元首 | |||
英文全稱：The Most High, Most Mighty and Most Excellent Prince (First Name), by the Grace of God and the Emperor, Subemperor of the Empire of Hinnia and of His other Realms and Territories, Glory Grade, Imperial Rank. | |||
中文簡稱：副皇殿下 | |||
英文簡稱：His Imperial Highness the Subemperor | |||
=== 副皇妃 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）王妃殿下，皇品榮勳位副皇妃 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Subimperator Consort, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：副皇妃殿下 | |||
英文簡稱：Her Imperial Highness the Subimperator Consort | |||
=== 皇嗣宮親王 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）親王殿下，皇品榮勳位皇嗣宮親王 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Prince (First Name), Crown Prince of Hinnia, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：皇嗣宮親王殿下 | |||
英文簡稱：His Imperial Highness the Crown Prince | |||
=== 皇嗣宮女王 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）女親王殿下，皇品榮勳位皇嗣宮女王 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Crown Princess of Hinnia, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：皇嗣宮女王殿下 | |||
英文簡稱：Her Imperial Highness the Crown Princess | |||
=== 皇嗣宮王妃 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）王妃殿下，皇品榮勳位皇嗣宮王妃 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Crown Princess Consort of Hinnia, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：皇嗣宮王妃殿下 | |||
英文簡稱：Her Imperial Highness the Crown Princess | |||
=== 皇嗣宮王夫 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）親王殿下，皇品榮勳位皇嗣宮王夫 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Prince (First Name), Crown Prince Consort of Hinnia, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：皇嗣宮王夫殿下 | |||
英文簡稱：His Imperial Highness the Crown Prince Consort | |||
=== 世親王 === | === 世親王 === | ||
| 第181行： | 第199行： | ||
英文簡稱：Her Imperial Highness the High Princess of (territorial designation) | 英文簡稱：Her Imperial Highness the High Princess of (territorial designation) | ||
=== 長公主 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）女親王殿下，皇品榮勳位長公主 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Princess Imperial of Hinnia, Glory Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：長公主殿下 | |||
英文簡稱：Her Imperial Highness the Princess Imperial | |||
=== 無上親王 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）親王殿下，皇品寶勳位（宮名）宮無上親王 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Prince (First Name), Great Prince of the First Class of the House of (territorial designation), Grandee Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：（宮名）無上親王殿下 | |||
英文簡稱：His Serene Highness the Great Prince of (territorial designation) | |||
=== 無上女王 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）公主殿下，皇品寶勳位（宮名）宮無上女王 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Great Princess of the First Class of the House of (territorial designation), Grandee Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：（宮名）無上女王殿下 | |||
英文簡稱：Her Illustrious Highness the Great Princess of (territorial designation) | |||
=== 太王太妃 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）王妃殿下，皇品寶勳位（宮名）宮太王太妃 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Great Princess Consort of the First Class of the House of (territorial designation), Grandee Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：（宮名）太王太妃殿下 | |||
英文簡稱：Her Serene Highness the Great Princess of (territorial designation) | |||
=== 太王太夫 === | |||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）親王殿下，皇品寶勳位（宮名）宮太王太夫 | |||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Prince (First Name), Great Prince Consort of the First Class of the House of (territorial designation), Grandee Grade, Imperial Rank | |||
中文簡稱：（宮名）太王太夫殿下 | |||
英文簡稱：His Illustrious Highness the Great Prince Consort of (territorial designation) | |||
=== 太親王 === | === 太親王 === | ||
| 第191行： | 第254行： | ||
英文簡稱：His Serene Highness the Grand Prince of (territorial designation) | 英文簡稱：His Serene Highness the Grand Prince of (territorial designation) | ||
=== 太女 | === 太女王 === | ||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）公主殿下，皇品太勳位（宮名）宮太女 | 中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）公主殿下，皇品太勳位（宮名）宮太女王 | ||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Grand Princess of the First Class of the House of (territorial designation), Elder Grade, Imperial Rank | 英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Grand Princess of the First Class of the House of (territorial designation), Elder Grade, Imperial Rank | ||
中文簡稱：（宮名）太女 | 中文簡稱：（宮名）太女王殿下 | ||
英文簡稱：Her Illustrious Highness the Grand Princess of (territorial designation) | 英文簡稱：Her Illustrious Highness the Grand Princess of (territorial designation) | ||
| 第235行： | 第298行： | ||
英文簡稱：(The Most Noble) Her Grace the Great Princess (Husband's First Name) of (territorial designation) | 英文簡稱：(The Most Noble) Her Grace the Great Princess (Husband's First Name) of (territorial designation) | ||
=== 親王 === | === 親王 === | ||
| 第308行： | 第308行： | ||
英文簡稱：His Serene Highness the Prince of (territorial designation) | 英文簡稱：His Serene Highness the Prince of (territorial designation) | ||
=== 女 | === 女王 === | ||
中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）公主殿下，皇品榮勳位（宮名）宮女 | 中文全稱：最崇高，最偉大及傑出的（名字）公主殿下，皇品榮勳位（宮名）宮女王 | ||
英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Princess of First Class of the House of (territorial designation), Glory Grade, Imperial Rank | 英文全稱：The Most High, Mighty and Illustrious Princess (First Name), Princess of First Class of the House of (territorial designation), Glory Grade, Imperial Rank | ||
中文簡稱：（宮名）女 | 中文簡稱：（宮名）女王殿下 | ||
英文簡稱：Her Illustrious Highness the Princess of (territorial designation) | 英文簡稱：Her Illustrious Highness the Princess of (territorial designation) | ||