無編輯摘要
(→成員) |
無編輯摘要 |
||
第53行: | 第53行: | ||
== 成員 == | == 成員 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! colspan="5" |中文名稱 | |||
! colspan=" | |||
!英文名稱 | !英文名稱 | ||
!業務 | !業務 | ||
!市值 | !市值 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="8" |母公司 | ||
|- | |||
| colspan="5" |慶寧國際 | |||
|Hinnia International | |||
|控股公司 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="128" | | |||
! colspan="7" |綜合貿易 | |||
|- | |||
| colspan="4" |慶寧物產 | |||
|Hinnia Corporation | |Hinnia Corporation | ||
|商品交易商 | |商品交易商 | ||
|5,002,000,000,000 | |5,002,000,000,000 | ||
|- | |- | ||
| | | rowspan="69" | | ||
! colspan="6" |製造業 | |||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="3" |慶寧實業 | ||
|Hinnia Manufacturing | |Hinnia Manufacturing | ||
|製造業控股公司 | |製造業控股公司 | ||
第101行: | 第82行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" | | | rowspan="5" | | ||
|慶寧化工 | | colspan="2" |慶寧化工 | ||
|Hinnia Chemicals | |Hinnia Chemicals | ||
|化學產品製造 | |化學產品製造 | ||
|- | |- | ||
|慶寧化肥 | | colspan="2" |慶寧化肥 | ||
|Hinnia Fertilizers | |Hinnia Fertilizers | ||
|農用肥料製造 | |農用肥料製造 | ||
|- | |- | ||
|慶寧鋼鐵 | | colspan="2" |慶寧鋼鐵 | ||
|Hinnia Steel | |Hinnia Steel | ||
|鋼鐵製造 | |鋼鐵製造 | ||
|- | |- | ||
|慶寧玻璃 | | colspan="2" |慶寧玻璃 | ||
|Hinnia Glass | |Hinnia Glass | ||
|玻璃製造 | |玻璃製造 | ||
|- | |- | ||
|慶寧紙業 | | colspan="2" |慶寧紙業 | ||
|Hinnia Paper | |Hinnia Paper | ||
|紙張及紙製品製造 | |紙張及紙製品製造 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="6" |資源業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧資源 | |||
|Hinnia Resources | |Hinnia Resources | ||
|資源業控股公司 | |資源業控股公司 | ||
第127行: | 第110行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" | | | rowspan="3" | | ||
|慶寧礦業 | | colspan="2" |慶寧礦業 | ||
|Hinnia Mining | |Hinnia Mining | ||
|礦產資源開採及開發 | |礦產資源開採及開發 | ||
|- | |- | ||
|慶寧水資源 | | colspan="2" |慶寧水資源 | ||
|Hinnia Water Resources | |Hinnia Water Resources | ||
|水資源開發、利用及管理 | |水資源開發、利用及管理 | ||
|- | |- | ||
|慶寧山泉 | | colspan="2" |慶寧山泉 | ||
|Hinnia Springs | |Hinnia Springs | ||
|飲用水產品製造 | |飲用水產品製造 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="6" |能源業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧能源 | |||
|Hinnia Power | |Hinnia Power | ||
|能源業控股公司 | |能源業控股公司 | ||
第145行: | 第130行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" | | | rowspan="3" | | ||
|慶寧電力 | | colspan="2" |慶寧電力 | ||
|Hinnia Electricity | |Hinnia Electricity | ||
|電力的生產、供應及分配 | |電力的生產、供應及分配 | ||
|- | |- | ||
|慶寧石油 | | colspan="2" |慶寧石油 | ||
|Hinnia Petroleum | |Hinnia Petroleum | ||
|石油生產、提煉、運輸及營銷 | |石油生產、提煉、運輸及營銷 | ||
|- | |- | ||
|慶寧煤氣 | | colspan="2" |慶寧煤氣 | ||
|Hinnia Gas | |Hinnia Gas | ||
|煤氣生產、輸送及供應 | |煤氣生產、輸送及供應 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="6" |食品業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧食品 | |||
|Hinnia Food | |Hinnia Food | ||
|食品業控股公司 | |食品業控股公司 | ||
第163行: | 第150行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | | | rowspan="4" | | ||
|慶寧環球餐飲 | | colspan="2" |慶寧環球餐飲 | ||
|Hinnia Global Dining | |Hinnia Global Dining | ||
|餐飲服務 | |餐飲服務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧奶業 | | colspan="2" |慶寧奶業 | ||
|Hinnia Dairy | |Hinnia Dairy | ||
|乳製品生產和銷售 | |乳製品生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧醬業 | | colspan="2" |慶寧醬業 | ||
|Hinnia Seasoning & Sauce | |Hinnia Seasoning & Sauce | ||
|調味品生產和銷售 | |調味品生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧零食 | | colspan="2" |慶寧零食 | ||
|Hinnia Snacks | |Hinnia Snacks | ||
|零食產品生產和銷售 | |零食產品生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" |慶寧零售 | ! colspan="6" |飲料業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧飲料 | |||
|Hinnia Beverages | |||
|飲料業控股公司 | |||
| rowspan="9" |560,000,000,000 | |||
|- | |||
| rowspan="8" | | |||
| colspan="2" |慶寧酒業 | |||
|Hinnia Alcoholic Beverages | |||
|酒精飲料生產及銷售 | |||
|- | |||
| rowspan="6" | | |||
|慶寧啤酒 | |||
|Hinnia Beer | |||
|啤酒 | |||
|- | |||
|慶寧威士忌 | |||
|Hinnia Whisky | |||
|威士忌 | |||
|- | |||
|軒尼詩白蘭地 | |||
|Hennessy | |||
|白蘭地 | |||
|- | |||
|香檳公爵 | |||
|Duc de Champagne | |||
|香檳 | |||
|- | |||
|慶寧酒莊 | |||
|Chateau Hinnia | |||
|紅酒、白酒 | |||
|- | |||
|慶寧瓊漿 | |||
|Hinnia Liquor | |||
|慶寧酒 | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧汽水 | |||
|Hinnia Soft Drinks | |||
|汽水生產及銷售 | |||
|- | |||
! colspan="6" |零售業 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧零售 | |||
|Hinnia Retailing | |Hinnia Retailing | ||
|零售業控股公司 | |零售業控股公司 | ||
第185行: | 第215行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | | | rowspan="4" | | ||
|慶寧超級市場 | | colspan="2" |慶寧超級市場 | ||
|Hinnia Supermarket | |Hinnia Supermarket | ||
|超級市場 | |超級市場 | ||
|- | |- | ||
|慶寧超大型市場 | | colspan="2" |慶寧超大型市場 | ||
|Hinnia Hypermarket | |Hinnia Hypermarket | ||
|大型綜合購物中心 | |大型綜合購物中心 | ||
|- | |- | ||
|慶寧百貨 | | colspan="2" |慶寧百貨 | ||
|Hinnia Department Store | |Hinnia Department Store | ||
|高端百貨業務 | |高端百貨業務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧免稅 | | colspan="2" |慶寧免稅 | ||
|Hinnia Duty-Free | |Hinnia Duty-Free | ||
|免稅業務 | |免稅業務 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="6" |農業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧農業 | |||
|Hinnia Agriculture | |Hinnia Agriculture | ||
|農業控股公司 | |農業控股公司 | ||
第207行: | 第239行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="9" | | | rowspan="9" | | ||
|慶寧米業 | | colspan="2" |慶寧米業 | ||
|Hinnia Rice | |Hinnia Rice | ||
|稻米生產和銷售 | |稻米生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧果業 | | colspan="2" |慶寧果業 | ||
|Hinnia Fruits | |Hinnia Fruits | ||
|水果生產和銷售 | |水果生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧穀物 | | colspan="2" |慶寧穀物 | ||
|Hinnia Grains | |Hinnia Grains | ||
|穀物生產和銷售 | |穀物生產和銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧漁業 | | colspan="2" |慶寧漁業 | ||
|Hinnia Fisheries | |Hinnia Fisheries | ||
|漁業捕撈、養殖和加工 | |漁業捕撈、養殖和加工 | ||
|- | |- | ||
|慶寧畜牧 | | colspan="2" |慶寧畜牧 | ||
|Hinnia Husbandry | |Hinnia Husbandry | ||
|家畜飼養和肉類加工 | |家畜飼養和肉類加工 | ||
|- | |- | ||
|慶寧林業 | | colspan="2" |慶寧林業 | ||
|Hinnia Forestry | |Hinnia Forestry | ||
|林木種植、伐木和木材加工 | |林木種植、伐木和木材加工 | ||
|- | |- | ||
|慶寧製糖 | | colspan="2" |慶寧製糖 | ||
|Hinnia Sugar | |Hinnia Sugar | ||
|甘蔗種植、糖蜜提煉和糖品加工 | |甘蔗種植、糖蜜提煉和糖品加工 | ||
|- | |- | ||
|慶寧棕櫚油 | | colspan="2" |慶寧棕櫚油 | ||
|Hinnia Palm Oil | |Hinnia Palm Oil | ||
|棕櫚油和相關副產品生產及銷售 | |棕櫚油和相關副產品生產及銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧茶業 | | colspan="2" |慶寧茶業 | ||
|Hinnia Tea | |Hinnia Tea | ||
|茶葉和茶飲產品生產及銷售 | |茶葉和茶飲產品生產及銷售 | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" |物流業 | |||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="3" |慶寧物流 | ||
|Hinnia Logistics | |Hinnia Logistics | ||
|物流業控股公司 | |物流業控股公司 | ||
第321行: | 第283行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | | | rowspan="4" | | ||
|慶寧航運 | | colspan="2" |慶寧航運 | ||
|Hinnia Shipping | |Hinnia Shipping | ||
|全球貨運運輸服務 | |全球貨運運輸服務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧國際港口及碼頭 | | colspan="2" |慶寧國際港口及碼頭 | ||
|HInnia International Terminals and Ports | |HInnia International Terminals and Ports | ||
|港口和碼頭經營管理 | |港口和碼頭經營管理 | ||
|- | |- | ||
|慶寧國際儲運 | | colspan="2" |慶寧國際儲運 | ||
|Hinnia International Storage and Shipping | |Hinnia International Storage and Shipping | ||
|全球快遞和物流業務 | |全球快遞和物流業務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧航空 | | colspan="2" |慶寧航空 | ||
|Hinnia Airlines | |Hinnia Airlines | ||
|國際及國內航空業務 | |國際及國內航空業務 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | ! colspan="6" |時裝及奢飾品業 | ||
|- | |||
| colspan="3" |交響曲集團 | |||
|Symphonia Holdings | |Symphonia Holdings | ||
|時裝及奢飾品業控股公司 | |時裝及奢飾品業控股公司 | ||
第343行: | 第307行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="11" | | | rowspan="11" | | ||
|凡爾賽時裝 | | colspan="2" |凡爾賽時裝 | ||
|Versailles | |Versailles | ||
|時裝及奢侈品 | |時裝及奢侈品 | ||
|- | |- | ||
|慶衣 | | colspan="2" |慶衣 | ||
|HINWEAR | |HINWEAR | ||
|快時尚零售 | |快時尚零售 | ||
|- | |- | ||
|耐吉 | | colspan="2" |耐吉 | ||
|Nike | |Nike | ||
|體育用品 | |體育用品 | ||
|- | |- | ||
|西太后 | | colspan="2" |西太后 | ||
|Vivienne Westwood | |Vivienne Westwood | ||
|服裝 | |服裝 | ||
|- | |- | ||
|布克兄弟 | | colspan="2" |布克兄弟 | ||
|Brooks Brothers | |Brooks Brothers | ||
|服裝 | |服裝 | ||
|- | |- | ||
|勞夫·羅倫馬球 | | colspan="2" |勞夫·羅倫馬球 | ||
|Polo Ralph Lauren | |Polo Ralph Lauren | ||
|服裝 | |服裝 | ||
|- | |- | ||
|Burberry | | colspan="2" |Burberry | ||
|Burberry | |Burberry | ||
|服裝和奢侈品 | |服裝和奢侈品 | ||
|- | |- | ||
|迪奧 (30%股權) | | colspan="2" |迪奧 (30%股權) | ||
|Dior | |Dior | ||
|服裝和奢侈品 | |服裝和奢侈品 | ||
|- | |- | ||
|加尼葉登珠寶 | | colspan="2" |加尼葉登珠寶 | ||
|Garnier-Dunn Jewellers | |Garnier-Dunn Jewellers | ||
|奢華珠寶 | |奢華珠寶 | ||
|- | |- | ||
|慶寧手錶 | | colspan="2" |慶寧手錶 | ||
|Hinnia Watches | |Hinnia Watches | ||
|鐘錶 | |鐘錶 | ||
|- | |- | ||
|盧梭薩德 | | colspan="2" |盧梭薩德 | ||
|Rousseau Sade | |Rousseau Sade | ||
|名貴鐘錶 | |名貴鐘錶 | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" |慶寧諮詢服務 | ! colspan="7" |金融服務業 | ||
|- | |||
| colspan="4" |慶寧銀行控股 | |||
|HBC Holdings | |||
|金融控股公司 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="16" | | |||
! colspan="6" |銀行業 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧銀行 | |||
|Hinnia Banking Corporation | |||
|銀行 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" | | |||
| colspan="2" |慶寧私人銀行 | |||
|Hinnia Private Banking | |||
|私人服務銀行 | |||
| | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧投資銀行 | |||
|Hinnia Investment Banking | |||
|投資銀行 | |||
| | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧資產管理 | |||
|Hinnia Asset Management | |||
|資產管理 | |||
| | |||
|- | |||
! colspan="6" |保險業 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧保險 | |||
|Hinnia Insurance | |||
|保險 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" | | |||
| colspan="2" |慶寧人壽 | |||
|Hinnia Life Insurance | |||
|人壽保險 | |||
| | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧火災海上保險 | |||
|Hinnia Fire & Marine Insurance | |||
|財產保險 | |||
| | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧責任保險 | |||
|Hinnia Liability Insurance | |||
|責任保險 | |||
| | |||
|- | |||
! colspan="6" |證券業 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧證券 | |||
|Hinnia Securities | |||
|證券商 | |||
| | |||
|- | |||
! colspan="6" |投資業 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧投資 | |||
|Hinnia Investments | |||
|投資 | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="2" | | |||
| colspan="2" |慶寧風險投資 | |||
|Hinnia Venture Capital | |||
|風險投資 | |||
| | |||
|- | |||
| colspan="2" |慶寧投資信託管理 | |||
|Hinnia Investments Trust Management | |||
|信託管理 | |||
| | |||
|- | |||
! colspan="7" |地產建設業 | |||
|- | |||
| colspan="4" |慶寧置地 | |||
|Hinnia Land | |||
|地產發展、投資及服務公司 | |||
| rowspan="6" |1,002,000,000,000 | |||
|- | |||
| rowspan="5" | | |||
| colspan="3" |慶寧興業 | |||
|Hinnia Development | |||
|物業發展及發展計劃管理 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧建設 | |||
|Hinnia Construction | |||
|建築工程 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧建築事務所 | |||
|Hinnia Architecture | |||
|建築、工程和綜合設計 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧產業信託 | |||
|Hinnia Estate | |||
|房地產投資信託 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧地產 | |||
|Hinnia Properties | |||
|房地產服務 | |||
|- | |||
! colspan="7" |媒體娛樂業 | |||
|- | |||
| colspan="4" |慶寧環球媒體 | |||
|Hinnia Media Global | |||
|媒體控股公司 | |||
| rowspan="14" |538,000,000,000 | |||
|- | |||
| rowspan="13" | | |||
| colspan="3" |慶寧影業 | |||
|Hinnia Studios | |||
|電影製作 | |||
|- | |||
| | |||
| colspan="2" |慶寧動畫工作室 | |||
|Hinnia Animation Studios | |||
|動畫製作 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧戲院 | |||
|Hinnia Cinemas | |||
|戲院業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧電視廣播 | |||
|Hinnia Television Broadcasting | |||
|電視節目製作及廣播 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧出版 | |||
|Hinnia Publications | |||
|出版和印刷業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧新聞 | |||
|Hinnia News | |||
|新聞媒體業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧電台 | |||
|Hinnia Radio | |||
|廣播電台業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧遊戲 | |||
|Hinnia Games | |||
|遊戲開發和發行業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧華納音樂娛樂 | |||
|Hinnia Warner Music Entertainment | |||
|音樂製作及發行 | |||
|- | |||
| | |||
| colspan="2" |慶寧音樂出版 | |||
|Hinnia Music Publishing | |||
|音樂出版和版權管理業務 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧演藝經紀 | |||
|Hinnia Artists Management | |||
|藝人經紀及管理 | |||
|- | |||
| colspan="3" |慶寧活動籌備 | |||
|Hinnia Events Planning | |||
|娛樂活動策劃和籌備 | |||
|- | |||
| | |||
| colspan="2" |慶寧演唱會籌備 | |||
|Hinnia Concert Planning | |||
|演唱會和音樂會策劃和籌備 | |||
|- | |||
! colspan="7" |服務業 | |||
|- | |||
| colspan="4" |慶寧諮詢服務 | |||
|Hinnia Consultancy Services | |Hinnia Consultancy Services | ||
|管理諮詢 | |管理諮詢 | ||
|120,000,000,000 | |120,000,000,000 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="4" |慶寧教育 | ||
|Hinnia Education | |Hinnia Education | ||
|教育服務和培訓方案 | |教育服務和培訓方案 | ||
|10,500,000,000 | |10,500,000,000 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="4" |慶寧旅遊 | ||
|Hinnia Travel | |Hinnia Travel | ||
|旅遊業控股公司 | |旅遊業控股公司 | ||
| rowspan="4" |130,000,000,000 | | rowspan="4" |130,000,000,000 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|慶寧旅行 | | colspan="3" |慶寧旅行 | ||
|Hinnia Trips | |Hinnia Trips | ||
|個人和團體旅遊服務 | |個人和團體旅遊服務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧遊輪 | | | ||
| colspan="3" |慶寧遊輪 | |||
|HInnia Cruises | |HInnia Cruises | ||
|豪華遊輪旅遊服務 | |豪華遊輪旅遊服務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧主題樂園 | | | ||
| colspan="3" |慶寧主題樂園 | |||
|Hinnia Parks | |Hinnia Parks | ||
|主題樂園業務 | |主題樂園業務 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="4" |慶寧殯儀 | ||
|Hinnia Funerals | |Hinnia Funerals | ||
|殯儀服務 | |殯儀服務 | ||
|50,000,000,000 | |50,000,000,000 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="4" |慶寧運輸 | ||
|Hinnia Transport | |Hinnia Transport | ||
|大眾運輸業控股公司 | |大眾運輸業控股公司 | ||
第426行: | 第564行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" | | | rowspan="3" | | ||
|光輪巴士 | | colspan="3" |光輪巴士 | ||
|NimBus | |NimBus | ||
|巴士運輸業務 | |巴士運輸業務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧鐵路 | | colspan="3" |慶寧鐵路 | ||
|Hinnia Railways | |Hinnia Railways | ||
|鐵路運輸業務 | |鐵路運輸業務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧輪船 | | colspan="3" |慶寧輪船 | ||
|Hinnia Ferry | |Hinnia Ferry | ||
|海上運輸業務 | |海上運輸業務 | ||
|- | |- | ||
| colspan=" | | colspan="4" |慶寧保全 | ||
|Hinnia Security Group | |Hinnia Security Group | ||
|保全業控股公司 | |保全業控股公司 | ||
第444行: | 第582行: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | | | rowspan="4" | | ||
|慶寧私人軍事 | | colspan="3" |慶寧私人軍事 | ||
|Hinnia Private Military | |Hinnia Private Military | ||
|軍事支援、後勤或非作戰行動 | |軍事支援、後勤或非作戰行動 | ||
|- | |- | ||
|慶寧安保 | | colspan="3" |慶寧安保 | ||
|Hinnia Security | |Hinnia Security | ||
|保安服務 | |保安服務 | ||
|- | |- | ||
|慶寧監控 | | colspan="3" |慶寧監控 | ||
|Hinnia Surveillance | |Hinnia Surveillance | ||
|監控系統生產及銷售 | |監控系統生產及銷售 | ||
|- | |- | ||
|慶寧安防 | | colspan="3" |慶寧安防 | ||
|Hinnia Safety | |Hinnia Safety | ||
|安防產品和系統生產及銷售 | |安防產品和系統生產及銷售 |