|
|
| 第538行： |
第538行： |
| === 鄉紳的直系親屬 === | | === 鄉紳的直系親屬 === |
| '''鄉紳的直系親屬'''（英語：'''Immediate family members of the Gentry'''），如同他們的名字所示，他們是鄉紳的近親，包括配偶和子女。他們大多並不享有任何頭銜或特權，但因為家族歷史通常擁有鉅額財富。 | | '''鄉紳的直系親屬'''（英語：'''Immediate family members of the Gentry'''），如同他們的名字所示，他們是鄉紳的近親，包括配偶和子女。他們大多並不享有任何頭銜或特權，但因為家族歷史通常擁有鉅額財富。 |
|
| |
| == 帝國世爵頭銜 ==
| |
|
| |
| === 公爵 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：公爵大人（My Lord Duke）
| |
|
| |
| 稱呼：最高貴的（宮家）公爵大人（The Most Noble His Grace the Duke of (Name of Kunga)）；（姓名）公爵（Duke (forename)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：公爵大人（Your Grace，正式稱呼或僱員使用）；公爵（Duke，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最崇高強大及高貴的（名字）王子大人，（宮家）的正一品特勳位公爵（The Most High, Noble and Potent Prince (Name), Duke of the Upper First Rank, Special Grade of The House of (Name of Kunga)）
| |
|
| |
| === 女公爵/公爵夫人 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：夫人/女士（Madam）
| |
|
| |
| 稱呼：最高貴的（宮家）女公爵大人/公爵夫人（The Most Noble Her Grace the Duchess of (Territorial Designation)）；（姓名）女公爵/公爵夫人（Duchess (forename)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女公爵大人/公爵夫人（Your Grace，正式稱呼或僱員使用）；女公爵/公爵夫人（Duchess，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最崇高強大及高貴的（名字）公主/王妃大人，（宮家）的正一品特勳位女公爵/公爵夫人（The Most High, Noble and Potent Princess Her Grace (Name), Duchess of the Upper First Rank, Special Grade of The House of (Name of Kunga)）
| |
|
| |
| === 侯爵 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：侯爵大人（My Lord Marquess）
| |
|
| |
| 稱呼：最尊敬的（姓名）侯爵（The Most Honourable The Marquess (Name)）；（姓名）侯爵（Marquess (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：侯爵大人（My Lord/Your Lordship，正式稱呼或僱員使用）；（姓氏）侯爵/勳爵（Marquess/Lord (Surame)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最高貴最尊敬及強大的（名字）王子，從一品大勳位侯爵（The Most Noble, Most Honourable and Potent Prince (Name), Marquess of the Lower First Rank, Supreme Grade）
| |
|
| |
| === 女侯爵/侯爵夫人 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：夫人/女士（Madam）
| |
|
| |
| 稱呼：最尊敬的（姓名）女侯爵/侯爵夫人（The Most Honourable The Marchioness (Name)）；（姓名）女侯爵/侯爵夫人（Marchioness (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女侯爵大人/侯爵夫人（My Lady/Your Ladyship，正式稱呼或僱員使用）；（姓氏）女侯爵/侯爵夫人/女爵/勳爵夫人（Marchioness/Lady (Surame)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最高貴最尊敬及強大的（名字）公主/王妃，從一品大勳位女侯爵/侯爵夫人（The Most Noble, Most Honourable and Potent Princess (Name), Marquess of the Lower First Rank, Supreme Grade of The House of (Territorial Designation)）
| |
|
| |
| === 伯爵 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：爵爺（My Lord）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）伯爵（The Right Honourable The Count (Name)）；（姓名）伯爵（Count (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：伯爵大人（My Lord/Your Lordship，正式稱呼或僱員使用）；（姓名）伯爵/勳爵（Count/Lord (Surname，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：非常尊敬及非常高貴的（名字）大人，正二品大勳位伯爵
| |
|
| |
| （The Right Honourable and Truly Noble Lord (Name), Count of the Upper Second Rank, Supreme Grade）
| |
|
| |
| === 女伯爵/伯爵夫人 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：夫人/女士（Madam）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）女伯爵/伯爵夫人（The Right Honourable The Countess (Name)）；（姓名）女伯爵/伯爵夫人（Countess (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女伯爵大人/伯爵夫人（My Lady/Your Ladyship，正式稱呼或僱員使用）；（姓氏）女伯爵/伯爵夫人/女爵/勳爵夫人（Countess/Lady (Surname)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：非常尊敬及非常高貴的（名字）女士/夫人，正二品大勳位女伯爵/伯爵夫人
| |
|
| |
| （The Right Honourable and Truly Noble Lady (Name), Countess of the Upper Second Rank, Supreme Grade）
| |
|
| |
| === 子爵 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：爵爺（My Lord）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）子爵（The Right Honourable The Viscount (Name)）；（姓名）子爵（Viscount (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：子爵大人（My Lord/Your Lordship，正式稱呼或僱員使用）；（姓名）子爵/勳爵（Viscount/Lord (Surname，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：非常尊敬及非常高貴的（名字）大人，從二品上勳位子爵
| |
|
| |
| （The Right Honourable and Truly Noble Lord (Name), Viscount of the Lower Second Rank, Upper Grade）
| |
|
| |
| === 女子爵/子爵夫人 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：夫人/女士（Madam）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）女子爵/子爵夫人（The Right Honourable The Countess (Name)）；（姓名）女子爵/子爵夫人（Countess (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女子爵大人/子爵夫人（My Lady/Your Ladyship，正式稱呼或僱員使用）；（姓氏）女子爵/伯爵夫人/女爵/勳爵夫人（Countess/Lady (Surname)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：非常尊敬及非常高貴的（名字）女士/夫人，從二品上勳位女子爵/子爵夫人
| |
|
| |
| （The Right Honourable and Truly Noble Lady (Name), Countess of the Upper Second Rank, Upper Grade）
| |
|
| |
| === 男爵 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：爵爺（My Lord）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）勳爵（The Right Honourable The Lord (Name)）；（姓名）男爵（Baron (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：勳爵大人（My Lord/Your Lordship，正式稱呼或僱員使用）；（姓名）勳爵（Lord (Surname)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最高貴及非常尊敬的（名字）大人，正三品上勳位男爵
| |
|
| |
| （The Most Noble and Truly Noble Lord (Name), Baron of the Upper Third Rank, Upper Grade）
| |
|
| |
| === 女男爵/男爵夫人 ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：夫人/女士（Madam）
| |
|
| |
| 稱呼：非常尊敬的（姓名）女爵（The Right Honourable The Lady (Name)）；（姓名）女男爵/男爵夫人（Baroness (Name)）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女爵大人/男爵夫人（My Lady/Your Ladyship，正式稱呼或僱員使用）；（姓名）女爵（Lady (Surname)，社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：最高貴及非常尊敬的（名字）女士/夫人，正三品上勳位女男爵/男爵夫人
| |
|
| |
| （The Most Noble and Truly Noble Lady (Name), Baroness of the Upper Third Rank, Upper Grade）
| |
|
| |
| == 禮節性世爵 ==
| |
| 伯爵或以上的帝國世爵的長子女可以使用父母的附屬頭銜，附屬頭銜與正式頭銜大致一樣，唯獨使用英文稱呼時會省略「The」字。
| |
|
| |
| 其餘頭銜：
| |
|
| |
| === '''勳爵''' ===
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：爵爺；My Lord
| |
|
| |
| 稱呼：（姓名）勳爵； Lord (Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：勳爵大人（正式稱呼或僱員使用）/（姓名）勳爵（社交場合使用）； My Lord/Your Lordship（正式稱呼或僱員使用）/Lord (First Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（姓名）勳爵，； His Excellency The Lord (Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
| '''勳爵夫人'''
| |
|
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：勳爵夫人；My Lady
| |
|
| |
| 稱呼：（丈夫姓名）勳爵夫人邸下； Her Excellency The Lady (Husband's Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：勳爵夫人（正式稱呼或僱員使用）/（丈夫姓名）勳爵夫人（社交場合使用）； My Lady/Your Ladyship（正式稱呼或僱員使用）/Lady (Husband's First Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（封地）的（姓名）勳爵夫人邸下； Her Excellency The Lady (Husband's Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
| '''女勳爵'''
| |
|
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：女勳爵；My Lady
| |
|
| |
| 稱呼：（姓名）女爵邸下； Her Excellency The Lady (Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：小姐（正式稱呼或僱員使用）/（姓名）女爵（社交場合使用）； My Lady/Your Ladyship（正式稱呼或僱員使用）/Lady (First Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（封地）的（姓名）女勳爵邸下； Her Excellency The Lady (Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
| '''女勳爵配偶'''
| |
|
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：邸下；Your Excellency
| |
|
| |
| 稱呼：（姓名）邸下； His Excellency Mr (Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：邸下（正式稱呼或僱員使用）/（姓名）先生（社交場合使用）； Your Excellency（正式稱呼或僱員使用）/Mr (Last Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（封地）的（姓名）邸下； His Excellency Mr (Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
| '''大人'''
| |
|
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：'''大人'''；Master (Name）
| |
|
| |
| 稱呼：（姓名）大人閣下； The Honourable Master (Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：大人（正式稱呼或僱員使用）/（姓名）大人（社交場合使用）； Master（正式稱呼或僱員使用）/Master (First Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（封地）的（姓名）大人閣下； The Honourable Master (Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
| '''女侍'''
| |
|
| |
| 書信或演講開頭的稱呼語（中文）：'''女侍閣下'''；Maid (Name）
| |
|
| |
| 稱呼：（姓名）女侍； The Honourable Maid (Name）
| |
|
| |
| 口頭稱呼：女侍閣下（正式稱呼或僱員使用）/（姓名）女侍（社交場合使用）； Maid（正式稱呼或僱員使用）/Maid (First Name）（社交場合使用）
| |
|
| |
| 正式頭銜：（封地）的（姓名）女侍閣下； The Honourable Maid (Name）of (Territorial Designation)
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[分類:希望帝國]] | | [[分類:希望帝國]] |
