無編輯摘要
(→華族頭銜) |
無編輯摘要 |
||
第544行: | 第544行: | ||
==== 公爵 ==== | ==== 公爵 ==== | ||
書信或演講開頭的稱呼語(中文):公爵大人 | 書信或演講開頭的稱呼語(中文):公爵大人(My Lord Duke) | ||
稱呼:( | 稱呼:最高貴的(宮家)公爵大人(The Most Noble His Grace the Duke of (Name of Kunga));(姓名)公爵(Duke (forename)) | ||
口頭稱呼:公爵 | 口頭稱呼:公爵大人(Your Grace,正式稱呼或僱員使用);公爵(Duke,社交場合使用) | ||
正式頭銜:最崇高的 | 正式頭銜:最崇高強大及高貴的王子(名字)大人,(宮家)的正一品特勳位公爵(The Most High, Noble and Potent Prince (forename), Duke of the Upper First Rank, Special Grade of The House of (Name of Kunga)) | ||
==== 女公爵/公爵夫人 ==== | |||
書信或演講開頭的稱呼語(中文):夫人/女士(Madam) | |||
稱呼:最高貴的(宮家)女公爵大人/公爵夫人(The Most Noble Her Grace the Duchess of (Territorial Designation));(姓名)女公爵/公爵夫人(Duchess (forename)) | |||
口頭稱呼:女公爵大人/公爵夫人(Your Grace,正式稱呼或僱員使用);女公爵/公爵夫人(Duchess,社交場合使用) | |||
正式頭銜:最崇高強大及高貴的公主/王妃(名字)大人,(宮家)的正一品特勳位女公爵/公爵夫人(The Most High, Noble and Potent Princess Her Grace (forename), Duchess of the Upper First Rank, Special Grade of The House of (Territorial Designation)) | |||
==== 侯爵 ==== | ==== 侯爵 ==== | ||
書信或演講開頭的稱呼語(中文):侯爵大人 | 書信或演講開頭的稱呼語(中文):侯爵大人(My Lord Marquess) | ||
稱呼:( | 稱呼:最尊敬的(宮家)侯爵(The Most Honourable The Marquess of (Territorial Designation));(姓名)侯爵(Marquess (forename)) | ||
口頭稱呼:侯爵大人 | 口頭稱呼:侯爵大人(My Lord/Your Lordshop,正式稱呼或僱員使用);(宮家)勳爵(Lord (Territorial Designation),社交場合使用) | ||
正式頭銜:( | 正式頭銜:最高貴最尊敬及強大的王子(名字)大人,(宮家)的從一品大勳位侯爵(The Most Noble, Most Honourable and Potent Prince (forename), Marquess of the Lower First Rank, Supreme Grade of The House of (Territorial Designation)) | ||
==== 伯爵 ==== | ==== 伯爵 ==== | ||
書信或演講開頭的稱呼語(中文):爵爺 | 書信或演講開頭的稱呼語(中文):爵爺(My Lord) | ||
稱呼:( | 稱呼:非常尊敬的(宮家)伯爵(The Right Honourable The Count of (Territorial Designation));(姓名)侯爵(Marquess (forename)) | ||
口頭稱呼: | 口頭稱呼:侯爵大人(My Lord/Your Lordshop,正式稱呼或僱員使用);(宮家)勳爵(Lord (Territorial Designation),社交場合使用) | ||
正式頭銜:( | 正式頭銜:最高貴最尊敬及強大的王子(名字)大人,(宮家)的從一品大勳位侯爵(The Most Noble, Most Honourable and Potent Prince (forename), Marquess of the Lower First Rank, Supreme Grade of The House of (Territorial Designation)) | ||
==== 子爵 ==== | ==== 子爵 ==== | ||
書信或演講開頭的稱呼語(中文):爵爺;My Lord | 書信或演講開頭的稱呼語(中文):爵爺;My Lord |